From: Jordi Mas Date: Fri, 21 Aug 2015 16:25:30 +0000 (+0200) Subject: Fixes to Catalan translation X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~1013^2^2~1253 X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=d114d5f95aab0a92ea8ba5ff386742435036f0b5;p=gnome-shell.git Fixes to Catalan translation --- diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 438060820..e34d3f9aa 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" "El GNOME Shell només carregarà extensions que afirmin ser compatibles amb la " "versió en execució. Si s'activa aquesta opció, es desactivarà la comprovació " "i es provarà de carregar totes les extensions sense tenir en compte les " -"versions amb que afirmin ser compatibles." +"versions amb què afirmin ser compatibles." #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:7 msgid "List of desktop file IDs for favorite applications" @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "La xarxa sense fil està desactivada" #: ../js/ui/status/network.js:825 msgid "Wi-Fi needs to be turned on in order to connect to a network." -msgstr "S'ha activar la xarxa sense fils per poder-se connectar a una xarxa." +msgstr "S'ha d'activar la xarxa sense fils per poder-se connectar a una xarxa." #: ../js/ui/status/network.js:826 msgid "Turn On Wi-Fi"